Ремарк: книги (список по рейтингу)

Триумфальная арка

Главный герой, нелегальный беженец из Германии, прибывает в Париж перед началом Второй мировой войны. Горожане глубоко осознают неумолимое приближение катастрофы. Трогательная история любви талантливого хирурга, скрывающегося от преследований нацистов, и неотразимой и дерзкой итальянской актрисы. Дальше

Черный обелиск

1923 год. Германия еще не оправилась от последствий Первой мировой войны. Людвиг Бодмер, бывший солдат, все больше и больше задается вопросом о незначительности человеческого существования. Сотрудник компании по изготовлению надгробий по выходным играет на органе в церкви психиатрической больницы. Там он знакомится с очаровательной девушкой по имени Женевьева, которая страдает раздвоением личности. Дальше

Три товарища

Германия, конец 1920-х гг. Сюжет вращается вокруг непростой судьбы трех друзей, представителей так называемого «потерянного поколения». Роберт Локамп вместе со своими друзьями Отто и Готфридом владеют небольшой автомастерской. Случайная встреча с Патрицией Холман, утонченной светской красавицей, полностью разрушает жизнь Робби. Дальше

Искра жизни

Писатель посвятил роман своей старшей сестре Эльфриде, казненной нацистами во время Второй мировой войны. События разворачиваются в концентрационном лагере, расположенном недалеко от вымышленного городка Меллерн. Человек способен преодолеть даже самые чудовищные испытания, если в его сердце останется хотя бы слабая искра жизни, способная осветить кромешную тьму. Дальше

Жизнь взаймы

Клаэрфе, молодой автогонщик, восхищен энергией и храбростью своей новой подруги Лилиан. Больная туберкулезного санатория знает, что скоро умрет. Смертельно больная героиня решает превратить остаток своих дней в яркий и незабываемый отдых. Чтобы помочь очаровательной девушке, Клаэрфе откладывает долгожданный отпуск. Дальше

Время жить и время умирать

Время действовать — 1944 год. Немецкого солдата Эрнста Гребера нет дома с начала войны. Получив отпуск, главный герой отправляется в родной город, практически полностью разрушенный бомбардировками. Дом Гребера превратился в руины, о судьбе его родителей ничего не известно. В поисках родственников Эрнст встречает совсем юную Элизабет Круз. Проникая в непростую судьбу девушки, герой решает ей помочь. Дальше

Литературная деятельность

Имя немецкого писателя блестяще звучало в 1920 году. Мансарда снов была не только им написана, но и нарисована по черновикам рукописей. Однако самому создателю этот роман не понравился, поэтому остальной тираж выкупил за свой счет. Считая свое первое творение неудачным, Ремарк решает работать по приобретенной профессии в королевской семинарии, однако на одном месте он не задерживается надолго.

Только через год молодой человек возвращается к писательской деятельности. В нем прекрасно сочетаются редакционная работа и это «хобби». Постепенно на него обращают внимание, и он публикует еще несколько интересных работ. Самыми популярными книгами Ремарка являются роман «Ничего нового на западном фронте» и трилогия «Три товарища». Писатель действительно вложил душу в свое творение и позже сыграл одного из персонажей в экранизации.

За время творчества этого человека мир литературы наполнился не одним прекрасным произведением. Он умело писал не только о войне, но и о любви, хотя сам не был счастливым мужем, отцом. Он получил награды не только за писательское мастерство, но и за общественную деятельность. Среди них медаль Юстуса Мёзера, Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» и звание Почетного гражданина города Аскона.

известно, что писатель был назван лауреатом Нобелевской премии, однако из-за недовольства Лиги немецких офицеров кандидатура была снята. Возможно, именно поэтому писатель согласился принять участие в акции протеста, которая проходила в немецкой столице после запрета показа киноверсии его шедевра «Все тихо на западном фронте».

На Западном фронте без перемен (1929)

«На западном фронте все тихо». Сообщения в немецких газетах бесстрастны и лаконичны. Между тем каждый день умирают чьи-то отцы, дети, братья…

Они пошли на фронт, мечтая о славе героев, и получили инвалидность или смерть…

Этот роман — не признание, не приговор, не обвинение. И попытка рассказать всему миру о том поколении, судьбу которого разрушила война…

Гэм (1924)

Гам — чувственная, утонченная и утонченная аристократка, необычайно красивая женщина.

Страстный путешественник, по ходу романа Гам посетит четыре континента: Европу, Азию, Южную Америку и Африку.

Путешествуя по миру, Гам сводит мужчин с ума. Все ее возлюбленные отличаются перспективой, темпераментом, характером, и в общении с ними внутренний мир героини раскрывается более полно.

Перед вами — необычный Ремарк, не по годам развитый и наивный. Этот Ремарк еще не успел воплотиться в реальность.

На Западном фронте без перемен

Разгар Первой мировой войны. История рассказана от имени Пола Боймера, начинающего немецкого солдата. Главному герою было всего 19, когда он вместе со своими бывшими одноклассниками добровольно пошел служить в армию. Оказавшись на западном фронте, молодые солдаты столкнулись с суровой и опасной повседневной военной жизнью. Дальше

Возлюби ближнего своего

Когда нацисты захватили власть в Германии, нескончаемый поток нелегальных иммигрантов, страдающих от бесчеловечного режима, хлынул в другие европейские страны. Лишенные всех прав евреи, покинувшие свою родину, были вынуждены искать убежища за границей. Сюжет вращается вокруг бедственного положения эмигрантов, оказавшихся в чужой стране против своей воли. Дальше

В каком возрасте читать Ремарка?

На этот вопрос нет точного ответа, но прежде чем вы начнете читать, вы должны иметь хотя бы небольшое представление о том, что происходило в Европе в первой половине 20 века.

Исторический экскурс

Минимальные знания для тех, кому лень читать учебники по истории:
В 1914 году началась Первая мировая война: Германия и ее союзники против Франции, России и их союзников (Антанты).
Ничего нового на Западном фронте на линии фронта между французскими и немецкими войсками не происходит.

Кадр из фильма «На Западном фронте ничего нового»

В России произошли две революции: царь был свергнут в начале 1917 года, а в конце года большевики свергли Временное правительство и сдались Германии.
Эти события вызвали волну массовой эмиграции из России в Европу, Турцию, Китай и другие страны.
Представителями белой эмиграции являются Борис Морозов из романа «Триумфальная арка» Борис Волков («Жизнь взаймы»), Владимир Иванович Мойков / Меликов («Земля обетованная» / «Тени на небесах»)
Несмотря на капитуляцию России, Германия потерпела поражение и сдалась Франции и Англии. После этого, в конце 1918 года в Германии при участии солдат, вернувшихся с фронта (роман «Возвращение»), произошла революция, и с середины 1919 года была провозглашена Веймарская республика, которая постоянно находилась в экономический кризис. Трудности послевоенного периода описаны в романе «Черный обелиск».
Самая тяжелая фаза кризиса была преодолена в 1923 году. В середине двадцатых годов вышли романы «Ссудная жизнь» и «Три товарища»
В конце 1920-х годов во всем мире начинается экономический кризис. Если вы смотрели американские фильмы, термин «Великая депрессия» должен быть вам знаком.
Воспользовавшись упадком экономики и неудовлетворенностью населения Германией правительством по формальным юридическим причинам, в 1933 году прибыли национал-социалисты. Представители этой партии и ее близкие по духу упоминаются Ремарком в романах. «Черный обелиск» — драка в ресторане и послесловие «Три товарища».
Нацистский террор, начавшийся в 1930-е годы, вызвал волну эмиграции из Германии. Основные направления: Австрия (до 1938 г.), Швейцария, Франция, Португалия, США.
В романах «Люби ближнего», «Триумфальная арка», «Ночь в Лиссабоне» рассказывается о судьбе эмигрантов из Германии, находящихся в неразрешимых противоречиях с нацистским режимом.
В 1938 году Третий рейх (Германия), Венгрия и Польша завоевывают Чехию
В 1939 году Третий Рейх начинает Вторую мировую войну, во время которой происходят события романов «Время жить» и «Время умирать», «Искра жизни» и «Тени в раю».
В 1945 году Советский Союз и его союзники нанесли поражение Третьему рейху, но у Ремарка нет ни одного романа о возвращении эмигрантов в Германию, и если вы внимательно прочитаете его романы и биографию, вы, скорее всего, поймете, почему их отсутствия.

Связь между романами

Во многих персонажах угадываются общие характеристики. Обычно главный герой — ветеран Первой мировой войны, довольно мечтательный молодой человек, которого сильно изменили реалии массового уничтожения людей, которых он видел.
Это Пол Боймер в «Ничего нового на западном фронте», Эрнст Биркхольц в «Возвращении», Роберт Локамп в «Трех товарищах» и так далее.
Наряду с этим героем часто встречается более решительный и твердый персонаж, такой как Отто Кестер в «Трех товарищах» или Клерфе в «Жизнь взаймы». Очень часто они иногда являются друзьями одного возраста с Людвигом Бодмером и Георгом Кролом в романе «Черный обелиск», но их может разлучить такое же поколение, как Керн и Йозеф Штайнер в «Люби своего соседа».
В последнем случае читателю не легче понять, является ли различие между персонажами чертами характера или отпечатком пережитого страдания.

Автограф Ремарка

Жизнь взаймы (1959)

Жизнь взаймы. Когда больше ни о чем не жалеешь, потому что, по сути, терять нечего.

Смерть неизбежна, но будущее ушло.

Любовь на грани судьбы и отчаяния. Риск на грани смерти и веселье на грани надвигающейся катастрофы.

Но жизнь так прекрасна! Пусть последние дни будут яркими и навсегда останутся в памяти тех, кто остался в живых…

Ночь в Лиссабоне

Главный герой, преследуемый нацистским режимом, вынужден бежать из Германии. Завтра утром он навсегда покинет Европу и отправится в далекую Америку. Человеку нужно провести в Лиссабоне всего одну ночь. Случайная встреча с незнакомцем заставляет его открыть свою истекающую горем душу первому человеку, которого он встречает. Дальше

Приют Грез

Германия. 1920. Фриц Шрамм, талантливый композитор и живописец, называет свою холостяцкую квартиру «Приютом мечты». Каждый вечер здесь собирается компания молодых людей, мечтающих хотя бы на несколько часов забыть о трудностях реальной жизни. Герои рассказывают об искусстве, делятся с гостеприимным гостем своими любовными переживаниями, переживаниями и надеждами. Но все меняется, когда умирает Фриц. Дальше

Возвращение (1931)

Ночь в Лиссабоне (1962)

Жизнь сломана войной, на столе — бутылки дешевого вина, а за окном — ночь.

Он потерял все. Перед первым встречным было только это пронзительное признание. История любви, отчаяния, жестокости, необъяснимой верности и странной отваги.

Отчаянная попытка из осколков жизни, разбитых войной, утвердить новую судьбу и поверить в счастье…

Возлюби ближнего своего (1941)

Только в темные времена такие выдающиеся люди выделяются…

Война, нищета, эмиграция, прощание иллюзий и отчаяние… Героям романа пришлось пережить столько, что невозможно оставаться равнодушными созерцателями трагедии.

Но у них достаточно сил, чтобы не рухнуть и двинуться дальше. Полагать. Надеяться. Быть влюбленным…

Станция на горизонте

Главные герои первого романа Э. М. Ремарка — автогонщики. Эти отважные и бесстрашные люди — представители «потерянного поколения», так и не оправившегося от ужасов Первой мировой войны. Они каждый день подвергают свою жизнь смертельному риску, чтобы заглушить душевную боль даже на несколько мгновений. Дальше

Время жить и время умирать (1954)

Что, если вы не можете выключить свой разум и перестать думать? Позади вас ад сожженных и вытоптанных стран, а впереди — грязь и кровь войны.

А ты жалкий винтик чудовищной военной машины…

Кажется, что «время умирать» бесконечно, а «время жить» никогда не наступит…

Станция на горизонте (1927)

Эти люди живут на большой скорости, сильные ветры режут им лица и выброс адреналина в крови. Каждый из них становится кумиром мирского и главным героем мирских событий.

Они зарабатывают много денег и рискуют жизнью каждый раз, когда водят гоночную машину.

Бегуны…

Но как только эти отважные «короли автогонок» снимут шлемы, вы увидите усталые лица «потерянного поколения», поколения, не оправившегося от ужасов Первой мировой войны…

Возвращение

Западный фронт. Немецкие солдаты узнают о революционной ситуации в Берлине. Главные герои, измученные тяготами окопов, не интересуются политикой, они мечтают поскорее вернуться к своим семьям. Однако молодым людям сложно отказаться от военной привычки и приспособиться к мирному существованию. Солдаты на передовой в шоке от перемен, произошедших в их родном городе. Дальше

Тени в раю

После окончания Второй мировой войны главный герой прибывает в Нью-Йорк. По профессии журналист, он знакомится с местными эмигрантами, которые представляют очень разнообразное общество. Писатель-алкоголик, циничный врач, восторженная актриса, высокомерная модель, член Сопротивления. Все эти отчаянно ностальгические люди тщетно пытаются приспособиться к жизни в Америке. Дальше

Тени в раю (1971)

Американский рай и тени людей… Сожженные войной люди, потерявшие свое прошлое, бегут со всей Европы на континент.

Писатель, который много пьет и смотрит на жизнь с изрядной долей цинизма. Красивая модель, нервная и стремительная. Она вымышленная актриса и талантливый хирург.

Безудержный оптимистичный предприниматель и герой Сопротивления.

Объединяет их одно: святая надежда на возвращение на родину…

«На Западном фронте без перемен» – реквием по потерянному поколению

Ремарк не известен книгами об аристократах. Список книг и произведений о трагедии погибшего поколения в библиографии писателя начинается с романа «Ничего нового на западном фронте», опубликованного в 1929 году».

Сам автор указывает в предисловии, что эта книга не будет ни обвинением, ни признанием: это судьба всего «потерянного поколения», выраженная в романе.

Главные герои — молодые люди, оторванные от обычной жизни. Война их не щадит: патриотические иллюзии быстро сменяются сильным разочарованием. Даже те дети, которых не коснулись пули, были духовно парализованы милитаристской машиной. Многие не смогли найти себе места в мирной жизни.

Ничего нового на западном фронте не противоречило патриотическим шовинистическим произведениям, заполнившим книжные магазины Веймарской республики. Во время правления нацистов эта книга была запрещена.

Неожиданные факты

Работа Ремарка, которой многие любители книги наслаждались в прошлом и в настоящее время, побуждает читателей искать интересные факты из его жизни. Это включает:

• работать органистом;
• публичное неприятие первых двух романов писателя, начинавшегося в этот момент;
• беспрецедентный успех «Ничего нового на западном фронте»;
• стремление собрать вокруг себя достаточное количество антиквариата, относящегося к произведениям искусства. Известно, что писатель единолично расправлялся со своими «сокровищами;
• неординарность личности Ремарка;
• неприятие немецкими властями романа «На западном фронте тихо», стремление очернить человека, подчеркнув, что он вор, укравший оригинал, написанный представителем еврейского народа;
• преследование нацистов;
• эмиграция в Штаты в начале Второй мировой войны;
• заключение второго фиктивного брака с леди Замбоной из-за ее счастливого транспорта из Европы;
• наличие у писателя алкогольной зависимости.

Гэм

В этом романе Ремарк пытается понять природу свободной женщины, независимой от мужчин. Beauty Gam отправилась в нескончаемое путешествие, объехала всю Европу, побывала в экзотических странах Азии и Африки. Главный герой странствует по миру в поисках новых впечатлений и страстной и всепоглощающей любви. Дальше

Земля обетованная

Роман, повествующий о судьбе немецких эмигрантов в США, был опубликован после смерти Ремарка. Люди, чудом избежавшие смерти, бежали за границу от фашистского режима в надежде восстановить свободу и независимость в чужой стране. Однако Америка встретила беглецов с вежливым безразличием. Отчаявшись восстановить жизнь, герои учатся полагаться только на собственные силы. Дальше

От полудня до полуночи (сборник)

Коллекция ранних работ Эриха Марии Ремарка. Рассказы написаны в непривычной для писателя декадентской поэзии, популярной в Германии 20-х годов. Основные темы рассказов — любовь, смерть, бесполезность человеческой жизни, отсутствие истинного взаимопонимания между людьми, духовные поиски новых поколений. Дальше

Цитаты Ремарка

Никогда не проси прощения, ничего не говори. Доставка цветов. Нет письма. Только цветы. Они покрывают все. Гробницы тоже.

Триумфальная арка (1945)

Париж. Канун второй мировой войны.

он хирург, который обычно спасает жизни, но с таким трудом сохраняет свою. Человек без документов, вынужденный скрываться от нацистов и французов…

она красива и вспыльчива. Актрису окружают многочисленные поклонники, избалованные вниманием и щедростью.

И Париж… Город, где они встретились; город, где приближение великой катастрофы дает о себе знать всей вашей шкурой…

Люблю несмотря ни на что. Любовь, от которой невыносимо страдает сердце…

Посетить родной город Ремарка

Оснабрюк — небольшой город, поэтому прямых рейсов из России нет.
Ищите дешевые билеты в Ганновере

Или через Мюнстер

Без пересадок нельзя добраться до Оснабрюка. Рассмотрим еще один рейс в Бремен через Таллинн.

Философия

Ремарка можно обвинить в том, что он часто исповедует «пораженческую-эмигрантскую» философию, увенчиваясь порцией довольно «хитрых любовных шуток.
Однако я рекомендую вам обратить внимание на ряд героев, которые борются с несправедливостью, даже когда все обстоятельства против них. Активно играл роль 509 в «Искре жизни» или прятался в роли Штайнера в «Люби своего соседа» или Равика в Триумфальной арке».

Равик, снова из фильма «Триумфальная арка»

На обратном пути

Роман рассказывает об ужасных последствиях войны для простого немецкого народа, измученного жизненными трудностями. Эрнста и его соратников не было дома четыре года. Герои, полные надежды на будущее, возвращаются в родной город. Но бывшим солдатам очень сложно приспособиться к мирной жизни. Дальше

Искра жизни (1952)

Что осталось от людей, сожженных войной? Что остается людям, лишенным надежды, любви и, собственно, самой судьбы?

Искра жизни… Крохотный огонек, едва дымящийся. Слабый, но неугасимый. И они улыбаются, глядя смерти в лицо.

Огромная тьма — и маленький свет, в свете которого блуждают усталые души.

Порядок публикации

Вы, конечно, можете читать по соглашению о публикации.
Однако я рекомендую вам пропустить первые три романа, иначе до четвертого может не дойти.
Поэтому и здесь вам придется начать с «Ничего нового на Западном фронте».
Я открыл для себя Ремарка в романе «Черный обелиск»

Название Немецкое название Год написания

Убежище снов (вариант перевода — «Чердак снов»)	Умереть травма	1920 г
Gam	Gam	1924 г опубликовано посмертно 1998 г
Станция на горизонте	Станция на горизонте	1927 г
Все тихо на западном фронте	Im westen nichts neues	1929 г
Возвращение	Der Weg zurüc	1931 г
Три товарища	Drei cameraden	1936 г
Люби своего ближнего	Либе Дейнен Нехстен	1941 г
Триумфальная арка	Триумфальная арка	1945 г
Искра жизни	Der funke leben	1952 г
Время жить и время умирать	Zeit zu leben und Zeit zu sterben	1954 г
Черный обелиск	Обелиск Der Schwarze	1956 г
Жизнь взаймы	Der Himmel kennt keine Günstlinge	1959 г
Ночевка в Лиссабоне	Die nacht von Lissabon	1962 г
Тени на небесах	Schatten im paradies	опубликовано посмертно в 1971 году. Это сокращенная и переработанная версия книги Дремера Кнаура «Земля обетованная».
Земля обетованная	Das gelobte land	опубликован посмертно в 1998 году. Это последний незаконченный роман писателя.

Фильмы созданы по сюжетам некоторых романов Ремарка. К сожалению, их постоянно удаляют с YouTube, так что здесь почти ничего не осталось.

На западном Фронте без перемен

Ночь в Лиссабоне

1942 год. Главный герой, сбежавший из нацистской Германии, прибывает в Лиссабон. Мужчина надеется сесть на пароход, направляющийся в Америку, но бедняк не может найти денег, чтобы заплатить за поддельные удостоверения личности. Незнакомец обещает рассказчику дать два билета на завтрашний рейс, если он останется с незнакомцем на всю ночь и услышит его признание. Дальше

Три товарища (1936)

Настоящая дружба, настоящая любовь и радость, происходящие от такого простого слова «быть»…

так живут Роберт, Отто, Готфрид и очаровательная Пэт, судьбы которых переплетаются на страницах романа.

Но трагедия «потерянного поколения», пережившего все ужасы войны, навсегда оставила след в их сердцах, судьбах и головах…

Чёрный обелиск (1956)

Германия в 1920-е годы…

Кратковременная передышка между двумя мировыми войнами. Началась Первая мировая война, но уже есть ощущение, что будет новая война.